METAPEPPA. 2019
ES- Intervención sobre galletas comestibles
Medidas variables
A partir de un interés personal por los personajes de dibujos animados, como ejemplo este personaje de la serie infantil Peppa Pig, realicé una intervención sobre galletas tradicionales
de panaderia de barrio bogotano, con la forma de Peppa, en esa intervención, la forma del personaje, reconocido por ser una cerdita con rasgos antropomorfos, se convirtió en una forma más abstracta, generando una tensión entre una imagen dulce y una imagen grotesca, cambiando su significado. Se presentó en la vitrina llamada “la galería” en la librería Errata.

PT-Intervenção sobre bolachas comestíveis. Medidas variáveis.

A partir de um gosto pessoal pelo personagems correspondente à séries infantiles como Peppa Pig, realizei uma intervenção sobre bolachas tradicionais de Panaderia de bairro bogotano, com a forma de Peppa, Nessa intervenção, a forma do personagem, reconhecido por ser uma porca com traços antropomorfos, tornou-se uma forma mais abstrata, gerando uma tensão entre uma imagem doce e uma imagem grotesca, mudando o seu significado. Ele apareceu em uma vitrine chamada “Galeria” na livraria Errata.

EN- Intervention on edible biscuits. Variable measures.

From a personal interest for the characters corresponding to the cartoons like Peppa Pig. I made an intervention on traditional bakery biscuits from Bogota, in the form of Peppa, In this intervention, the form of the character, recognized as a little pig with anthropomorphic features, became a more abstract form, generating a tension between a sweet image and a grotesque image, changing its meaning. It was presented in a showcase called “the gallery” at the Errata bookstore.