ESPAÑACULAR. 2018
Pintura sobre láminas del álbum de fútbol panini
4 cm x 6 cm c/u
Pieza realizada para la exposición colectiva La Mona Rusa, la intención fue; re interpretar un equipo de futból perteneciente al albúm panini del mundial del 2018, el equipo que elegí fue el de España. Decidí pintar sobre reproducciones de dichas piezas; retratos que se relacionan a la estética drag y queer; convirtiendo a estos futbolistas de apariencia varoniles, en futbolistas drag donde parecen más unos artistas excéntricos del entretenimiento queer, que hombres “machos alfas”.

PT-Peça realizada para a exposição coletiva A Mona Russa, a intenção foi; re interpretar uma equipe de futebolista pertencente ao albúm panini do mundial de 2018, a equipe que escolhi foi a da Espanha. Decidi pintar sobre reproduções dessas peças; retratos que se relacionam à estética drag e queer; convertendo a estes futebolistas de aparência varonis, em futebolistas drag onde parecem mais uns artistas excêntricos do entretenimento queer, que homens “machos alfas”.

EG- Piece made for the collective exhibition La Mona Rusa, the intention was; re interpret a football team belonging to the albúm panini of the 2018 World Cup, the team I chose was that of Spain. I decided to paint over reproductions of these pieces; portraits that relate to drag and queer aesthetics; turning these male-looking footballers into drag players where they seem more like eccentric queer entertainment artists, than “alpha males” men.